, 台湾人の名前の不思議3つ!!! - 台湾人

台湾人の名前の不思議3つ!!!

あかね

こんにちは!日台カップルのあかねです。
せっかく記事を書き終わったのに、全部消えて2回目です(´;ω;`)

20180127151445596.jpeg 


気持ちを切り替えて、、、
今回はずばり!『台湾人の名前の不思議』について3つ書きたいなと思います♩

① 英語名を必ず持っている不思議!!

このことはティムと付き合ってからすぐに疑問にもったことなのですが
台湾人はみんな英語名を持ってるんです。

私の彼氏はTim 、ティムの友達にはKevin,Alex,warily etc....


ティムの友達と会った時など、最初は紹介を受けながら、

うんうん(^-^)

と聞いていたのですが、紹介される人される人、
英語名。。

。。。WHY(゚д゚)!!?

ティムにそれを聞いたところ、台湾では英語の授業を受ける時に
自分で自由に英語の名前を付けてそれで呼び合うみたいなのです!!!


日本ではせいぜい自分の名前をローマ字表記するくらいなので

この台湾の英語名をつけるというのはとても驚きでした。


でもきっと海外の人からしたら、日本人が日本語名なのに

無駄に下を巻いて発音することにきっと疑問を感じていることでしょう←

日本人あるあるです(/・ω・)/



ちなみに日本の語学学校でも、生徒に日本語名をつけさせてそれを授業で使ってるみたいです!

そのためティムも日本の名前をもっています!

その名も、、、あきひと!!!!

さすがに、宿題に名前を書くとき以外には恥ずかしがって使っていないですが(笑)


② 親しき仲ほどフルネーム!!!!


台湾人の名前に関する不思議2つ目は、

ずばり『親しき仲ほどフルネーム!』です!


例えば、ティムのお父さんが自分の息子を呼ぶときにフルネームで呼んだりするんです。

(苗字一緒なのにな・・・)

恋人とかもフルネームだったりするみたいです。


そして怒るときもフルネーム。


自分が親から『かい あかね!』と怒られると考えると

それはそれで怖いです。笑


ちなみに余談ですが、台湾人はニックネームに

自分の漢字一文字を重ねたものを使っていることが多いです。


例えばティムの場合、最後の漢字「亦」を重ねて「亦亦」だったり、

友達は「虫虫」だったりって感じです!


日本人は結構自分のニックネームをどうするか迷った経験のある人が多いと思いますが

(勝手な持論←w)そういう時にこういうルールがあれば楽だなって思いました♪


③ 名前を普通に変える!!!


名前の不思議の中で私の中で結構衝撃的だったのが、この

『台湾人の名前変えすぎ問題!!!!』です!!


ちなみにティムも1度名前を変えています。


『どういうときに名前変えるの~?』


と聞いたところ


『運を上げたいときとか、もっと強そうな名前を見つけたときかな~(*'ω'*)』


ということでした。笑


20180127151448312.jpeg 


親からつけてもらった名前だから、と自分の名前を大事にする日本人とは大きな感覚の差を持っています。

中には、3回、4回と名前を変える人もいるのだとか。。。


ちなみに

『そんなに名前かえて困ることないの~?』


と聞いたところ


『ん~。Facebookくらいかな~(*'ω'*)』


と答えるティムちゃん。


なるほど。。。


日本人より日常的にFacebookを使っている台湾人にとって、1番困る問題はずばり

『旧友からFacebookの友達申請が来たとき!』みたいです。


たしかに、日本人でも結婚とかして苗字が変わっている友達から申請が来たとき


最初誰かわからなかったよ~♡


となるのに、そもそも名前から変わってたら、

最初誰かわからなかったよ~♡ではすまないなと思います。

きっと


こいつ誰やねん(゚д゚)!???


レベルです。


・・・いや待って!!!

それ以前に1番困ることとしてFacebookが出てくる台湾人って。。。


この台湾人の何とも言えない平和さ好きです♡笑


201801271514468d6.jpeg 


以上、私が感じる『台湾人の名前の3つの不思議』でした♪



Instagram▷▷https://instagram.com/p/BecrEECgotK/
Posted byあかね

Comments 0

There are no comments yet.

Leave a reply